Kompressor tank